点餐只需要两个句式
进门先说人数："A table for two, please."。点餐只用两个万能句式："I'll have + 菜名" 或 "Could I get + 菜名, please?"——不需要复杂句型，母语者自己也这么说。
Hi! Could I get the chicken sandwich and a Coke, please?
服务员会问你什么
服务员的问题也就那几句，提前听熟：
How would you like your steak?（牛排要几分熟）→ rare / medium / well-done
For here or to go?（堂食还是带走）
Anything else?（还要别的吗）→ "That's all, thanks."
How is everything?（吃得怎么样——中途例行问候）→ "Great, thanks!"
How would you like your steak?
Medium, please.
For here or to go?
买单：check 还是 bill，小费怎么给
买单："Could we get the check, please?"（美式；英式说 the bill）。分开结账："Separate checks, please." 或 "Can we split the bill?"。
Excuse me, could we get the check, please?
自测 · 学完检查一下
想真正动手做题、记进度、攒连胜？到互动课里练。
快餐店店员问：For here or to go? 是在问什么？
答案：堂食还是打包带走
for here = 在店里吃，to go = 带走。答 "For here, please." 或 "To go, please." 即可。这句语速通常很快，容易懵——提前听熟就不慌。
菜单上那道菜你不会念，最自然的做法是？
答案：指着菜单说 I'll have this one, please.
指菜单 + this one 是服务员每天都遇到的标准操作，完全地道。逐字母拼既慢又尴尬；"Give me this" 是祈使句，能懂但生硬不礼貌；因为不会念就换菜，亏的是自己。
吃到一半，服务员过来问：How is everything? 他的意图是？
答案：例行问候，答 Great, thanks! 即可
这是服务流程里的标准问候（顺便看看有没有需要），相当于「吃着还行吗」。不是催、不是推销——除非真有问题要反馈（比如菜错了），否则微笑短答就好。
三个朋友想各付各的，跟服务员怎么说最地道？
答案：Separate checks, please.
分开结账的固定说法是 separate checks（或 split the bill）。"cut the bill" 是「切账单」的直译；"pay one by one" 能听懂但不地道（更像排队逐个付）；"three bills for three people" 是硬拼的表达。
在美国餐厅买单（填一个英文单词）：Could we get the ___, please?
答案：check
美式说 check，英式说 bill，两个都对、走遍全球。注意不是 ticket 也不是 list——记住「买单 = check / bill」这一组就够。
判断：在美国餐厅堂食，小费给不给、给多少完全看心情，不给也很正常。
答案：错
美国堂食小费是默认社会规范（15–20%），服务员的基本工资结构就建立在小费之上——完全不给会被视为「服务出了严重问题」，服务员甚至会追出来确认。这不是「随心意」的打赏文化，和国内习惯差异极大，最容易踩。